2011年4月14日星期四

Divorce Russell Williams de rester muselés

接收对 http://api.microsofttranslator.com/v1/Soap.svc 的 HTTP 响应时发生错误。这可能是由于服务终结点绑定未使用 HTTP 协议造成的。这还可能是由于服务器中止了 HTTP 请求上下文(可能由于服务关闭)所致。有关详细信息,请参阅服务器日志。

Un juge d'Ottawa s'est prononcé ce tueur de procédures impliquant reconnu coupables de divorce Russell Williams — un ancien colonel des Forces canadiennes — et son épouse doit rester sous une interdiction de publication, au moins pour l'instant.

Femme de Williams le mois dernier demandé à la Cour demandant des documents sensibles sous une interdiction de publication — particulièrement un contrat familial signé entre les deux, peu de temps après avoir été arrêté pour les deux meurtres.

à l'appui, elle a déposé les renseignements médicaux sensibles qui ses avocats dit décrit le préjudice qu'elle pourrait subir, devrait toute procédure de divorce être rendus publics.

Le mardi, Justice Jennifer MacKinnon a statué que jusqu'à ce qu'il y a un procès de divorce en audience publique (improbable si Williams et son épouse s'entendent pour partie fa?ons), puis le contrat domestique soient pas accessible au public.

Le juge a également scellés sur-consommation portions des dossiers médicaux de la femme qui étaient soumises à la Cour.

La SRC, Ottawa Citizen et autres médias organisations étaient intervenu, soutenant le public avait le droit de savoir si Williams essayait de le protéger des biens — y compris sa pension militaire — par leur signature au fil de sa femme après être démasqués par la police.

Williams a été arrêté en février 2010 et a plaidé coupables l'automne dernier pour les meurtres sado-sexuelles de Jessica Lloyd de Belleville (Ontario) et de Marie France Comeau de Brighton, ont. Il a également été condamné pour avoir agressé deux femmes en Tweed, Ontario, ainsi que pour des dizaines de raids fétiche et introductions par effraction dans l'est de l'Ontario et d'Ottawa, où il partage une maison avec sa femme.

Liens de l'accessibilité

View the original article here

没有评论:

发表评论